Наводнение

УОТЕРБЕРИ — Двенадцать лет назад Джереми Айерс сбежал из дома своей семьи на улице Вязов в бурлящей мутной воде после того, как он был затоплен во время тропического шторма «Ирен». Его 94-летний дед, Глисон Айерс, который пережил Великое наводнение 1927 года, вылез из окна второго этажа на этой улице, цеплялся за его руку, пока они плыли по паводковым водам в ту ужасающую бурную ночь.

Во вторник утром Джереми Айерс стоял в конце улицы Вязов, глядя вниз на свой дом и гончарную мастерскую. И снова его дом был окружен водами близлежащей реки Винуски. Величественное строение было построено в 1892 году Орло Айерсом, местным колесным мастером и бизнесменом. Он пережил Великое наводнение 1927 года, Ирен, а теперь и это.

Уотербери сильно пострадал в понедельник и вторник, но не был опустошен. По оценкам городского менеджера Тома Лейтца, затоплено 40 домов и полдюжины предприятий. Спасательные команды Swiftwater из Вермонта, Нью-Гэмпшира и Массачусетса за ночь в понедельник провели четыре спасательных операции по всему населенному пункту. Шестнадцать человек искали убежище в понедельник вечером в местной церкви.

VTDigger продолжит освещать последствия катастрофического летнего наводнения для наших домов, бизнеса и жизни. Если вы можете помочь поддержать эти усилия по информированию, сделайте пожертвование прямо сейчас.

Жена Джереми Айерса, Джорджия, прыгнула в каноэ и поплыла к их дому. Его невестка использовала лопату для снега вместо весла на каноэ. Они проплыли мимо белого «Шевроле Субурбан», застрявшего в воде перед пивным погребом. Колонна в углу здания, в середине окна второго этажа, обозначала линию высокого уровня воды во время наводнения 1927 года. Водопровод для тропического шторма «Ирен» находился на середине окна первого этажа. Линия прилива этого шторма находилась примерно в двух футах от тротуара.

«Мы спустились сегодня утром в 6:30 и увидели, что подвал полон воды, но первый этаж чистый», — сказал Айерс, наблюдая, как каноэ плывет по улице. Он нервничал, отмечая, что вода медленно поднимается.

В Уотербери, когда идут эпические дожди, «надеться на лучшее» больше невозможно. За день до урагана Айерс и его друзья лихорадочно очистили подвал, первый этаж и гончарную мастерскую. К моменту прихода паводковых вод все, что осталось ниже ватерлинии, — это немного дров.

«В прошлый раз мы были совершенно не готовы», — сказал он об Ирен. «Мы ничего не спасли и прошли через воду по грудь. На этот раз мы сохранили на первом этаже все, что смогли».

Тем не менее, Айерс оцепенело взирал на озеро, которое находится на его улице.

«Первые пару дней после катастрофы вы находитесь в режиме «бей или беги». На самом деле вы не чувствуете особой эмоциональной связи с этим», — сказал он. «Эмоциональный спад наступит через несколько дней. Но сейчас мы просто видим, что нам нужно сделать, чтобы поддерживать дом в хорошем состоянии».

Группа жителей Уотербери и городских чиновников стояла на углу улиц Вязов и Мейн-стрит перед «Сухой свиньей», популярным рестораном и пивоварней Уотербери. Среди них был Билл Шепелюк, вышедший на пенсию в декабре после 34 лет работы на посту городского менеджера. Его хвалили за его твердую руку в восстановлении города после опустошения Ирен.

Уотербери вырос из сырых руин в 2011 году и стал процветающим местом для гурманов, любителей крафтового пива и любителей активного отдыха. Главный светофор города на Стоу-стрит окружен шестью ресторанами и примерно 100 сортами разливного крафтового пива в радиусе 100 футов.

Шепелюк отметил, что ни один город не восстанавливается в одиночку. «Для этого потребуется сообщество», — сказал он, вспоминая тысячи добровольцев, которые пришли выкапывать жителей Уотербери в 2011 году. «Нужно дышать. Это займет время, и люди не могут ожидать, что проблема будет решена просто так».

«Как только вода спадает, все довольно быстро начинает выглядеть нормально», — продолжил Шепелюк. «Но для людей, которые пострадали, это занимает много времени. Это требует много энергии, и им понадобится много помощи от людей, которые не пострадали напрямую».